A cantiga favorita do sobrinho versa sobre uma desilusão amorosa: o ratinho que se aperaltou todo para ir ao baile e, lá chegado, se enamora de uma ratazana (ou carochinha, na versão talvez mais popular) que, afinal, é comprometida, o que lhe dá, ao ratinho, grande coita de coração. Pois o mariola do sobrinho ri-se a bandeiras despregadas mal ouve os primeiros acordes. Como quem escarnece das amarguras da vida.