O Reboliço anda atarantado. À sua volta, o mundo começou a andar mais depressa, as pessoas parecem ter saído de uma cena de perseguição pelas ruas da cidade num filme mudo e os automóveis já nem os vê, de rápidos que se movimentam. Abana a cabeça de olhos fechados, a ver se, quando os abre, o ritmo terá abrandado: ouve o som da esquilinha e fica a escutá-lo. A cabeça abana cada vez mais devagar, só o que precisa para que o pequeno guizozinho se ouça. Fica assim, esquecido de abrir os olhos.