(Foto: Eelco Runia)
Lane: Desculpa lá, o meu sistema de organização de fitas não será dos mais eficazes no que toca à poupança de espaço. Mas ainda o prefiro aos iPods e quejandos. Se não te importas, põe os pés mais para ali, assim sempre posso ter à vista o que quero ouvir durante a viagem. Hum... olha, já que estás desse lado, agarra-me aí na dos Highland Weavers, essa em cima, à direita. É a mais adequada à ocasião.
(O Lane vive entre o Estado do Vermont e Palo Alto, meio tempo sozinho numa costa e meio tempo com as duas filhas na outra. Quando está na Califórnia, o tempo desanuviado dá-lhe para organizar uns valentes barbecues, maneira de se manter próximo e de apertar os chamados "nós da vizinhança". Estive em duas dessas ocasiões e por aí fiquei a saber de quem procura novos planetas e de quem aproveita as mensagens da mãe no atendedor de chamadas para gravar comédia. Foi no carro do Lane que o Eelco me deu boleia para o aeroporto.)