segunda-feira, 25 de junho de 2012

Chave e portão


Ao sair da porta
Esqueci-me da chave
e o tempo é curto

é tarde
mas não vou a nenhum lado
nesta condição deschavada

A noite passada a lua
em minguante outra vez
de costas para o absoluto
durante um segundo foi
como chave ou trinco
à espera da volta, do clique
para abrir ou arrancar
um pensamento
não sei o quê mas
contudo iminente
atrás das costas da lua
pela sua janela de prata
que, não muito tarde,
há-de abrir-se a si mesma
e ser ao mesmo tempo
sua chave seu portão

.
Jim Culleny, 21 de Junho de 2012. Tradução minha. Daqui.