Uma das consequências da erupção do vulcão dos Capelinhos, faz hoje meio século, foi a debandada de milhares de faialenses (e outros ilhéus) para areias menos lavacentas. Na Califórnia, que também treme mas de onde já não saem, lembram-se do vulcão. Há quem afirme que a eleição de Kennedy como presidente em Novembro de 1960, à justa (apenas cerca de 120 mil votos de diferença) contra Nixon se deveu directamente à vitória na Califórnia e aos votos dos recém-chegados eleitores lusos.