Eis, rapinada em lugar de venda, e sem precisar de cobrar factura, a imagem verídica e vera da novel edição de Kalevala, uma história finlandesa e antiga, trazida para a língua que já de Camões não é pelas mãos, engenhos, olhoszouvidos e grande paciência de Merja e Ana, as pachorrentas partenaires da Carélia florida, e magnificamente ilustrada pelo finado paz à linda alma sua Rogério Ribeiro. Muito agradecido está o Reboliço à senhora Dona Fátima, que registou o momento e abriu o livro. Ou vice-versa.
(Actualizações: Já lo viu também a Sara Figueiredo Costa, que, na Time Out desta semana - 20/02/2013 -, diz coisas de uma pessoa se ficar a babar. Já lo viu o José Riço Direitinho, que no Ípsilon de 22/02/2013 assina um artigo sobre a edição.)
