sexta-feira, 22 de fevereiro de 2008

"De uma forma geral, sou sempre sensível ao humor. É uma questão de inteligência. Alguém que não tem humor é parvo, acabou. Só um parvo acha que a vida é infinita. É preciso ser inteligente para perceber que a vida já é penosa, que é muito curta, portanto se ainda por cima não nos rimos, é a merda. Portanto, a falta de humor é uma prova de estupidez. O humor é o mais alto grau de compreensão de outra pessoa. Choramos sozinhos, mas para rir, a não ser que sejamos loucos, é preciso sermos dois. É algo de comunicativo. ... o humor é uma forma muito bonita e respeitosa de falar das coisas."

(Marjane Satrapi entrevistada no Ípsilon, Público de hoje. O Reboliço lê e vai sorrindo: "Chorar sozinho? Era o que faltava!" Além disso, interroga-se sobre se, no original - a entrevista foi conduzida em francês -, "bonita" teria sido "belle".)